「ヴァン クリーフ&アーペル」風がそよぎ、蝶が舞う。メティエダールの庭園へようこそ

「ポエトリー オブ タイム」という独自のビジョンのもと、盤上で魅惑の物語を表現するヴァン クリーフ&アーペル。芸術的な職人技と超絶メカニズム、可憐で叙情的な佇まいと精緻な作り込みが織りなす小さな舞台で、生命を吹き込まれた草花や生き物が生き生きと動き出す。

FASHION Sep 27,2024
「ヴァン クリーフ&アーペル」風がそよぎ、蝶が舞う。メティエダールの庭園へようこそ

時計制作技術とサヴォアフェールが高度に融合

今春、ウォッチズ&ワンダーズで発表されたヴァン クリーフ&アーペルの「レディ アーペル ブリーズ デテ ウォッチ」は、その名が示すようにそよ風が通り過ぎる錯覚を感じさせる腕時計だ。文字盤上では何層にも重なる草花が配置され、その上で2匹の蝶が羽を休めている。8時位置のプッシュボタンを押すと、風が吹き込んできたかのように茎の伸びた3本の花が揺れ、2匹の蝶は盤面を優雅に舞う。ゼンマイを動力として自動でパーツを動かすオートマタという機構を応用したものだが、その動作にストーリー性を持たせるのが「ポエトリー オブ タイム(詩情が紡ぎだす時)」というヴァン クリーフ&アーペルの時計制作におけるコンセプトの真骨頂である。

レディ アーペル ブリーズ デテ ウォッチの画像
プリカジュール エナメルが施されたオレンジとブルーの蝶の一方が、時刻を表示する。正午と深夜に入れ替わる。濃淡のあるブルーで彩られたヴァロネ エナメルの花びらにはスペサタイトガーネットをセッティングして雌しべを表現。マザー・オブ・パールの文字盤にはミニアチュール ペインティングで草木を直接描き、前景と背景で奥行きのある光景を表現する。

花々が咲き誇る夏の庭園を表現する文字盤では、メゾンが磨き上げた芸術的な職人技であるメティエダールが発揮されている。とりわけ自社で工房を構えるエナメル技法は、蝶の羽や草の葉を表現したプリカジュール エナメル、アズールブルーの花びらを表現したヴァロネ エナメル、花々の周りにある葉のシャンルヴェ エナメルという3種類の技法を使い分ける。またマザー・オブ・パールの文字盤ではミニアチュール ペインティングを用いて草木を描いたり、ヴァロネ エナメルの花びらに細いテン毛の筆で色を乗せてカラーグラデーションを作り出している。

レディ アーペル ブリーズ デテ ウォッチの画像
左/ヴァロネ エナメルによる花びらは筆で濃淡を作り出す。 右/草の葉を表現するプリカジュール エナメルは透明感のある美しい色彩に。

メカニズムはプッシュボタンを押すとアニメーションが動き出すオンデマンド式のオートマタモジュールを搭載。3本の花は同じように動くのではなく、それぞれ異なる動きをするため、まるで風が吹いているかのような生き生きとした効果をもたらす。2匹の蝶は透明の回転ディスクの上に備わっていて、技巧を凝らした草花の上で中空を飛んでいるかのように回転する。

レディ アーペル ブリーズ デテ ウォッチの画像

左/ヴァロネ エナメルによる花びらは、明るいトーンから暗いトーンへ一色ずつ塗られ、一色ごとに焼成の工程を必要とする。その焼成の時間と温度を判断できるのは、熟練のエナメル職人だけだ。 右/ケースバックからは、機械式自動巻きの美しいギョーシェが施された回転ローターを鑑賞できる。シースルーバックとケースバックを横断した草花と蝶のペイントとエングレービングも手が込んでいる。

レディ アーペル ブリーズ デテ ウォッチ

エナメル技法を駆使した草花が揺れるオートマタ

レディ アーペル ブリーズ デテ ウォッチの画像

自動巻き。18Kホワイトゴールドケース。ケース径38mm。¥28,512,000。10月発売予定。
レディ アーペル ブリーズ デテ ウォッチの画像

8時位置のプッシュボタンを押すと、約12秒間、3本の花が左右に揺れ、2匹の蝶が文字盤上を回転する。その後、蝶は再び時刻表示の位置に戻る。文字盤には3種類のエナメル技法とミニチュアール ペインティングで庭園に咲き誇る花々を表現する。

お問い合わせ先
ヴァン クリーフ&アーペル ル デスク
0120-10-1906

●掲載商品の価格はすべて、税込み価格です。 

初出:2024年9月28日発行『AdvancedTime』23号。掲載内容は原則的に初出時のものです。

SHARE

AdvancedClub 会員登録ご案内

『AdvancedTime』は、自由でしなやかに生きるハイエンドな大人達におくる、スペシャルイシュー満載のメディア。

 

高感度なファッション、カルチャーに好奇心を持ち続け、今までの人生で積んだ経験、知見を余裕をもって楽しみながら、さらなる幅広い教養を求め、進化するソーシャルに寄り添いたい。

何かに縛られていた時間から解き放たれつつある世代のライフスタイルを豊かに彩る『AdvancedTime』が発信する情報をさらに充実し、より速やかに、活用できる「AdvancedClub」会員組織を設けました。

 

「AdvancedClub」会員に登録すると、プレゼント応募情報の一覧、プレミアムな会員限定イベント、ブランドのエクスクルーシブアイテムの紹介など、特別なコンテンツ情報をメールマガジンでお届け致します。更に『AdvancedTime』のタブロイドマガジンのご案内もあり、送付手数料のみをご負担いただくことでお手元で『AdvancedTime』をお楽しみいただけます。

登録は無料です。

 

一緒に『AdvancedTime』を楽しみましょう!